Wikimedia Foundation: The anatomy of search: Variation under nature

You can read more about the complexities of supporting Traditional and Simplified Chinese characters and Cyrillic and Latin versions of Serbian (and other multi-script languages) in one of my earlier blog posts, “Confound it!” Wikipedia has lots more information on the surprisingly complex topic of letter case, and the examples of ligatures in a wide variety of languages.